Como dar crédito em música CC BY: modelo de atribuição

A licença CC BY é uma das mais usadas por músicos independentes: você pode usar a faixa, até em projetos comerciais, com uma condição, dar o crédito. Muita gente ouve isso e escreve apenas "música: fulano" na descrição. Isso costuma ser insuficiente. Veja como montar uma atribuição correta e fácil de reaproveitar.

Os quatro elementos da atribuição

A própria Creative Commons recomenda lembrar a sigla TASL:

1. Título da obra.
2. Autor (ou o nome que ele pediu para ser citado).
3. Source, a fonte: o link da página original.
4. Licença, com o nome e o link para o texto dela.

Se a obra foi modificada por você (cortada, regravada, acelerada), é preciso indicar isso também.

Modelo pronto

Copie e adapte:

"Manhã de Sol" por Ana Duarte, disponível em https://exemplo.org/ana-duarte/manha-de-sol, licenciada sob CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Versão cortada para 1 minuto.

Repare que há título entre aspas, autor, link da fonte, licença com link e a nota de modificação. Se a faixa não foi alterada, basta tirar a última frase.

Onde colocar o crédito

• Vídeo no YouTube: na descrição, de preferência nas primeiras linhas ou em uma seção "Créditos". Em vídeos longos, indique o tempo em que a música toca.
• Podcast: nas notas do episódio e, se possível, falado no fim ("a trilha desta edição é de..."). Diretórios de podcast mostram apenas as notas, então escreva ali.
• Apresentação ou trabalho escolar: no slide final ou em nota de rodapé, junto das demais referências.
• Site ou blog: perto do player ou no rodapé da página, com o link clicável.

A regra geral é que o crédito seja razoável para o meio. Uma pessoa interessada deve conseguir achar a informação sem esforço.

Erros comuns

• Esquecer o link da licença. Dizer só "CC BY" sem apontar para o texto não basta.
• Citar a plataforma em vez do autor. "Música do YouTube" não identifica ninguém.
• Ignorar pedidos específicos do autor. Alguns músicos pedem um formato de crédito em particular na página da faixa; siga-o.
• Atribuir a faixa errada. Se você usa três músicas, coloque as três, cada uma com seus dados.
• Não atualizar a licença. Se o autor mudou os termos depois, vale guardar o registro de quando você baixou.

Organize um registro

Um jeito simples é manter uma planilha com colunas: título, autor, link, licença, data da consulta, onde foi usada. Quando for editar um novo vídeo, basta copiar a linha. Em um projeto com muitas faixas, isso economiza horas e evita esquecimentos.

Quando a licença permitir o download e você quiser guardar o áudio para editar offline, pode usar o conversor com um link do vídeo no YouTube em que a música está disponível, respeitando o limite de 15 minutos por vídeo e as 10 conversões por hora.

Exemplo para podcast

"Trilha de abertura: 'Café com Chuva', de Rafael Moura, CC BY 4.0. Fonte: https://exemplo.org/rafael/cafe-com-chuva. Licença: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Sem alterações."

Em um episódio, isso vai no final das notas, logo abaixo do resumo. São duas linhas que protegem você e valorizam o artista.

Direitos e responsabilidade

Baixar e usar a música só é correto quando você tem os direitos necessários ou quando a licença autoriza. A atribuição não substitui permissão: se a faixa não for realmente CC, citar o autor não resolve. Veja os termos de uso do serviço. O texto é informativo e não é aconselhamento jurídico.

Conclusão

Título, autor, fonte e licença: com esses quatro itens e uma nota de modificação, quando necessária, a sua atribuição fica completa. Faça disso um hábito e seu canal terá um histórico limpo de uso de músicas.